Ich weiss nicht ob die Japaner das anders machen, aber bei allen Lampen die ich kenne werden Streuscheibe und Reflektor mit 3-4 Metallbügeln im Lampenring festgeklemmt. Hast du die Lampe zerlegt gefunden? Ansonst fallen einem die störrigen Drähte beim Zerlegen auf...